Supernatural

S10 E3 • Anima e sangue

Fantasyserie

USA 2014

Sam, fingendosi un medico, si fa benedire del sangue da un prete, per usarlo contro Dean, rinchiuso nel bunker. Dean non vuole tornare a essere umano e cerca di dissuadere il fratello dicendo che la cura che lui ha usato per Crowley non avrebbe funzionato con lui, dato che il marchio di Caino lo ha reso un demone molto potente. Ma Sam non si arrende e inizia a iniettare il sangue benedetto nel braccio del fratello, il quale gli provoca un intenso dolore. Dean gli fa notare che tra i due il vero ”mostro” è proprio Sam e gli dice di sapere cosa ha fatto il fratello nei mesi precedenti. In un flashback, si vede Sam in un bar avvicinarsi a Lester Morris, che si lamenta del tradimento della moglie. Sam coglie l’occasione per far invocare un demone degli incroci, convincendo l’uomo che quel demone lo avrebbe vendicato come egli voleva. Il piano funziona e Sam riesce, di nascosto, a vedere il demone, Dar, la quale stipula comunque il contratto con Lester. Dopodiché, Sam si precipita a catturare il demone e a torturarla, affinché gli dicesse la località in cui si trovavano Dean e Crowley, non ottenendo risposte. Nel presente, Dean gli dice che anche se Lester è morto per mano sua, è stato suo fratello minore a firmare la sua condanna a morte. Sam resta perplesso e sconcertato, ma continua ad iniettare del sangue al fratello, sperando di estirpare lo spirito demoniaco che c’è in lui. Intanto, Crowley si rimette al lavoro dopo la sua lunga assenza, uccidendo tutti i dissidenti. Dopo aver appreso da un demone che Castiel è in pessime condizioni di salute, Crowley gli ordina di seguirlo e di chiamarlo se le cose sarebbero peggiorate. Inoltre il Re degli Inferi non riesce a non sentire la mancanza di Dean, il suo vecchio braccio destro. Nel frattempo, Castiel è con Hannah, e si appresa a raggiungere i Winchester per curare Dean nonostante l’angelo sembri peggiorare in salute a vista d’occhio. Castiel riceve una chiamata da Sam, il quale, preoccupato, gli dice cosa dovrebbero fare con Dean, dato che la cura sembra non funzionare e l’unica soluzione sarebbe ucciderlo. Conclusa la chiamata, Sam torna da Dean, sorbendosi altri insulti e colpe, sentendosi dire che la colpa della morte della madre era sua e che oramai Dean è stufo di stargli sempre accanto per proteggerlo. Mentre Crowley continua a giustiziare i dissidenti, uno dei demoni al suo servizio si ribella e, dopo aver detto che preferiva morire che seguire Crowley come suo re, si toglie la vita bruciando dell’olio santo. Intanto, Castiel e Hannah si fermano ad una stazione di servizio dove lui spiega all’amica che se lui dovesse morire prima di arrivare dai Winchester, è necessario salvare Dean. Ma proprio in quel momento vengono attaccati da un angelo, Adina, che, per vendicare la morte di Daniel, tortura Castiel e lo riduce quasi in fin di vita. A quel punto, però, compare Crowley che ruba la grazia di Adina, per donarla a Castiel, e poi la uccide. Quando Castiel chiede spiegazioni al demone, questo gli risponde che il problema più grande era Dean, ormai diventato incontrollabile, e che sia lui che Sam dovevano risolverlo al più presto. Al bunker, Sam torna nella cella dove tiene prigioniero Dean, ma si accorge che il fratello si è liberato e corre a nascondersi. Dean afferra un martello per ucciderlo e, mentre vaga per le stanze del bunker, cerca di attirare l’attenzione del fratello spiegandogli come si è liberato; il sangue benedetto, rendendolo più umano, aveva reso inefficaci le manette e le trappole contro i demoni. Sam, intanto, riesce a staccare la corrente per impedire al fratello di lasciare il bunker, avendo con sé anche il coltello antidemoni di Ruby. Sam riesce a chiuderlo nella stanza dei comandi elettrici, ma Dean sfonda la porta con l’unico intento di uccidere Sam. Quest’ultimo ha la possibilità di usare il coltello sul fratello maggiore, ma esita, cosa che porta Dean a tentare di uccidere Sam, se non per una fortunata mossa di quest’ultimo, che riesce ad evitare il colpo. L’arrivo di Castiel impedisce a Sam di pugnalare il fratello, così Dean viene nuovamente catturato e riposto alle cure con il sangue benedetto. Sam e Castiel, mentre Dean ha perso conoscenza, aspettano che questo si risvegli, sperando che la cura abbia funzionato. Qualcosa, finalmente, accade: gli occhi di Dean non sono più neri e il ragazzo appare piuttosto confuso. Sam gli lancia dell’acqua santa addosso, per verificare che il fratello non sia un demone, cosa che, infatti, non è. Castiel rivela a Sam che c’era ancora un problema: il marchio di Caino deve essere rimosso altrimenti potrebbero insorgere altri problemi. Sam, però, gli risponde che è stanco e preferisce prendersi un po’ di riposo per godersi il ritorno del fratello. L’angelo, poi, tornato da Dean che è intento a rivedere le vecchie foto di famiglia, dice al ragazzo di non rimettersi subito a cacciare, dato che, per il momento, la situazione era piuttosto tranquilla...

Regie

• Jensen Ackles

Besetzung

• Jensen Ackles
• Jared Padalecki
• Misha Collins
• Mark Sheppard
• Erica Carroll
• Jud Tylor
• Ruth Connell
• David Nykl

Programm

Replay

Weitere Sendungen