Supernatural

S10 E2 • Le Cascate Reichenbach

Fantasyserie

USA 2014

21 giugno 2003, Nyack, New York. Un ragazzino sente dei rumori nel cuore della notte. Sceso al pian terreno di casa sua, da dove provenivano i rumori, si ritrova davanti il cadavere del padre, ucciso da un uomo: Dean. Nel presente, il rapitore di Sam, Cole Trenton, un ex militare, racconta questa storia al cacciatore, ancora legato, spiegandogli che Dean ha ucciso suo padre senza dargli un motivo. Sam cerca di dissuaderlo dallo sfidare suo fratello, spiegandogli che ora non è in lui. Il minore dei Winchester gli parla di alcune creature soprannaturali, ma Cole non gli crede e, stanco di sentire cose per lui senza senso, inizia a torturarlo per farsi dire dove si nasconda suo fratello. D’un tratto, si allontana per rispondere ad una chiamata di sua moglie e parlare con suo figlio e Sam vede in quel momento un’occasione per fuggire con l’aiuto di un coltellino svizzero a pochi centimetri da lui. Sam riesce a scappare, ma in realtà non sa che è tutta una messinscena di Cole. Dean, intanto, pesta a sangue un buttafuori di un locale, che aveva tentato di difendere una spogliarellista dai suoi continui richiami verso la donna, lasciando, poi, il locale come se nulla fosse accaduto. Castiel cerca di guarire la sua ferita, ma viene aiutato da Hannah, dato che la grazia che aveva rubato si sta esaurendo. Castiel riceve una chiamata da Sam che lo avvisa sul fatto che Dean ora è un demone e decide di aiutare l’amico ma, mentre è alla guida, ha un colpo di sonno che lo porta fuori strada, causandogli un incidente. Castiel e Hannah vengono soccorsi da una donna che li ospita a casa sua per la notte. Intanto, Crowley e Dean sono in un bar e il primo dice al secondo che ha bisogno di uccidere per nutrire il marchio di Caino, proponendogli di eliminare una donna, Mindy Morris. Il marito, Lester, ha venduto la sua anima a Crowley in cambio della morte della moglie, per evitare anche di darle metà del suo denaro, essendo entrambi in fase di divorzio. Dean accetta di uccidere la donna e si reca sul posto, ritrovandosi però a parlare con Lester. L’uomo è venuto lì per assistere alla morte della moglie, ma Dean decide di uccidere lui piuttosto che la moglie, venendo a sapere che la causa del divorzio tra i due non era avvenuto per un primo tradimento della moglie, ma di Lester. Intanto, Sam interroga il buttafuori del locale che era stato pestato da Dean, volendo ricostruire il percorso fatto da suo fratello, non sapendo, però, che Cole lo sta seguendo, dato che era un suo piano quello di lasciarlo fuggire e condurlo da Dean. Castiel ed Hannah lasciano la casa della donna che li aveva ospitati e si avviano verso il luogo di incontro con Sam. Intanto, Dean va da Crowley e gli dice che ha ucciso Lester e non sua moglie, cosa che comporta a Crowley la mancanza di un’anima. Il Re degli Inferi lo rimprovera, ma viene aggredito da Dean che gli dice che lui non segue i suoi ordini e che, semmai gli servisse il suo aiuto, lo avrebbe chiamato. L’insolenza di Dean spinge Crowley ad incontrare Sam per dirgli dove trovare il fratello, volendo sbarazzarsene. Castiel, dopo aver lasciato Hannah alla guida ed essersi addormentato, si risveglia dinanzi al portale del Paradiso. Il guardiano gli dice che Hannah è tornata in Paradiso e sta trattando con Metatron per salvare Castiel, visto che lo scriba di Dio ha nascosto la parte restante della grazia rubata a Castiel. Metatron è pronto a cedergliela in cambio della sua libertà, ma Castiel riesce a fermare Hannah nel liberare Metatron, affermando che lui ha accettato il fatto che prima o poi morirà. Intanto, Sam rintraccia Dean in un bar e, dopo mesi, i due fratelli si incontrano. Sam vorrebbe riportarlo a casa e curarlo, ma a Dean non importa e gli intima di andare via. Cole interrompe la loro discussione, lanciando un lacrimogeno nel locale, e tramortisce Sam così può scontrarsi con Dean, il quale non ha memoria di lui. Cole gli ricorda ciò che lui ha fatto al padre, ma Dean resta impassibile, schivando e colpendo a sua volta ad ogni colpo di Cole, fino a metterlo fuori gioco, rivelandogli, inoltre, che è un demone. Sam, approfittando del momento, lancia dell’acqua santa su Dean e, reso impotente, riesce ad ammanettarlo. Prima di ritornare al bunker per curare Dean, Sam incontra Crowley consegnandogli la Prima Lama e il demone gli promette di farla sparire. Intanto, Cole, ancora ferito dallo scontro, cerca dei libri sui demoni, in modo da sconfiggere Dean. Durante il viaggio verso il bunker, Dean dice a Sam che non ha ucciso Cole per il semplice motivo che, vivendo, l’uomo avrebbe sofferto di più per via della mancata vendetta. Inoltre, rivolgendosi a Sam, gli dice che lo stesso trattamento sarà riservato a lui, ossia non avendone pietà.

Regie

Thomas J. Wright

Besetzung

Programm

Replay

Weitere Sendungen

Film des Tages

Uhrwerk Orange

01.07.24 • 22:05 • 1971

Beliebteste Aufnahmen

•