Supernatural

S9 E1 • Mi troverò bene qui

Dramaserie

USA 2013

Sam e Dean sono nell’Impala a discutere su ciò che è appena accaduto, ovvero la caduta degli angeli. Ma qualcosa non va: Dean rivela al fratello che in realtà è in coma. In effetti la discussione tra i due fratelli stava avvenendo solo nella mente di Sam, in quanto lui è in ospedale con Dean che lo assiste. Il medico rivela a Dean che Sam è clinicamente morto, così il cacciatore si reca nella cappella dell’ospedale invocando l’aiuto di prima Castiel, che non risponde alla chiamata, e poi si rivolge agli altri angeli rimasti sulla Terra che ascoltano la sua richiesta. Intanto a Longmont, in Colorado, Castiel, privo dei suoi poteri, vaga senza meta, ascoltando le voci strazianti degli angeli caduti. Scampato a un incidente, si ferisce ad una mano e, sentendo il dolore, capisce di essere diventato umano. Castiel si fa dare un passaggio da un uomo molto gentile che gli dà dei soldi, e arriva a una stazione di servizio dove incontra Hael, un altro angelo caduto. Hael gli rivela che molti angeli si sono indeboliti durante la caduta e altri stanno ancora cercando dei tramiti umani, ma lei è spaventata perché non sa come orientarsi sulla Terra, così Castiel si offre di aiutarla. Nel frattempo continuano le discussioni nella testa di Sam: ad intervenire c’è anche Bobby, che gli spiega che suo fratello è la parte che vuole combattere la morte, invece lui è la parte che gli consiglia di cedervi. Intanto Dean, disperato, pensa di chiedere aiuto a Crowley, ma in quel momento arriva un angelo che ha sentito la preghiera del cacciatore. L’angelo aggredisce Dean dando per scontato che sappia dove sia Castiel, infatti tutti lo vogliono morto perché lo ritengono responsabile della caduta, ma nello stesso momento interviene un altro angelo, Ezechiele, a salvare Dean. Dopo aver ucciso l’angelo che lo aveva aggredito, Ezechiele gli rivela di essere uno degli angeli che ancora crede nella missione di Castiel e gli offre il suo aiuto. Castiel riesce a contattare Dean da un telefono pubblico e gli rivela di aver perso la sua grazia e quindi anche i suoi poteri. Inoltre viene a sapere che Sam è sotto le cure dell’angelo Ezechiele che lui ritiene un angelo rispettabile, dunque il cacciatore decide di fidarsi. Dean consiglia a Castiel di recarsi al bunker degli Uomini di Lettere e di stare attento in quanto molti angeli sono sulle sue tracce. Castiel si trova costretto ad abbandonare Hael, ma lei, sentendosi tradita dato che le aveva promesso protezione, colpisce Castiel alla testa facendogli perdere i sensi. L’ospedale dove si trova Sam è minacciato dalla presenza di altri angeli che torturano Dean per sapere dove si trovi Castiel. Intanto nella mente di Sam, Bobby gli mostra la via per abbandonarsi definitivamente alla morte, però interviene Dean, la parte di Sam che vuole che lui combatta, che cerca ancora una volta di dissuaderlo. Sam non accetta e lascia andare Dean continuando la strada dove incontra Morte che gli dice che la decisione spetta solo a lui, e Sam si dimostra pronto ad affrontare questo passo. Nel frattempo Ezechiele rivela a Dean che è troppo debole per curare il fratello e l’unica cosa che potrebbe salvarlo sarebbe una possessione da parte dell’angelo nel corpo di Sam, ma prima serve il consenso di quest’ultimo. Intanto Castiel si risveglia in un’automobile guidata da Hael che lo ha rapito e gli fa capire che vuole prendere possesso del suo tramite perché quello della ragazza è troppo debole. Castiel fa uscire l’auto fuori strada e decide di uccidere Hael con la lama angelica, dopo che lei lo aveva minacciato di farlo trovare dagli altri angeli. Ezechiele fa vedere a Dean la conversazione che Sam sta intrattenendo con Morte, al quale chiede di non permettere a Dean di riportarlo in vita. Dean riesce a parlare con Sam nella sua mente grazie a Ezechiele e convince il fratello a fidarsi di lui, ricevendo un ”sì” come risposta alla domanda se gli avrebbe permesso di salvarlo. In questo modo Sam permette inconsapevolmente a Ezechiele di prendere possesso del suo corpo. Quando Sam si risveglia è Ezechiele ad avere il controllo e comunica a Dean che lui rimarrà in stato dormiente per il tempo necessario a farlo guarire, ma se suo fratello dovesse sapere di essere posseduto potrebbe espellerlo e Sam morirebbe. Così Dean accetta il compromesso di cancellare gli ultimi ricordi di Sam: il suo incontro con Morte e il suo ”sì” a Ezechiele. Castiel va in una lavanderia per ripulire i suoi abiti sporchi di sangue, ma comincia ad avvertire tutte le esigenze di un normale umano, come la sete, e cede alla necessità di dover comprare dell’acqua dopo aver rubato degli abiti puliti. In viaggio sull’Impala, Sam si sveglia mentre Dean chiede a suo fratello come si sente. A quanto pare Sam non ricorda proprio niente, come Ezechiele aveva promesso...

Regie

• John F. Showalter

Besetzung

• Jared Padalecki
• Jensen Ackles
• Misha Collins
• Jim Beaver
• Julian Richings
• Tahmoh Penikett
• Gracie Gillam
• Dena Ashbaugh

Programm

Replay

Weitere Sendungen