Pacific Blue

S1 E8

La patrouille découvre un vaste trafic d'anabolisants, dont sont victimes certains culturistes, dont Annette, une jeune femme qui travaille chez Sheila comme serveuse. Une ancienne connaissance de la «Navy» rend visite à Chris. Ces retrouvailles tournent à la romance, mais Chris va vite déchanter.