Pacific Blue

S1 E4

T. C. retrouve un ami qu'il croyait mort suite à un saut en parachute mal préparé. Appartenant à un groupe de jeunes gens en mal de sensations fortes, ce dernier convainc le policier de les rejoindre. Par ailleurs, la brigade doit mettre un terme à une série de vols de porte-monnaie, perpétrés par un chien.